Prevod od "nije kao što" do Češki


Kako koristiti "nije kao što" u rečenicama:

Problem je što izdavaštvo nije kao što je bilo.
Problém je, že vydavatelství už není co bývalo
Taj, slušaj, nije kao što izgleda, kompa.
Ty, poslyš, není to jak to vypadá, kámo.
Tvoja historija nije kao što si oèekivao.
Tvoje znalost historie není tak dobrá.
Ovaj regulator nije kao što je bio.
Regulátor není v pořádku, jak má být.
Mojsije je bio Jevrej, ali Isus nije, kao što nismo ni ti ni ja.
Mojžíš byl Hebrejec, ale Ježíš byl křesťan, jako ty a já.
Nije kao što je nekad bio.
Není to to, co to bývalo.
Žao mi je, ali moje pamæenje nije kao što je nekad bilo.
Omlouvám se, ale paměť mi už neslouží.
Ništa nije kao što se èini, zar ne?
Nic není takové, jak se zdá, viďte?
Lisa, ovo nije kao što izgleda.
Liso, není to tak jak to vypadá.
Nije kao što ti možda deluje.
Není to tak, jak si možná myslíš.
Nije kao što smo zamišljali, tata.
Není to, jak jsem si představoval, tati.
Selo nije kao što je nekad bilo.
Tahle osada už není co bývala...
Ne, moj mužu, nije kao što ti se èini.
Ne, můj pane. Není to tak jak si myslíš.
Nije kao što misliš, uradio sam sve ovo zbog tebe.
Oh... To všechno jsem udělal pro tebe. Oh, pro mě?
Šta god si našla, nije kao što izgleda.
Cokoliv jsi našla není to to co si myslíš.
U redu, nije kao što izgleda.
Jasný, není to tak, jak to vypadá.
Da, ali nije kao što je bilo.
Jo, ale už to není, jak to bývalo.
Pa, to nije kao što je bilo sa tobom.
No, tohle je úplně něco jiného.
U ovom gradu, ništa nije kao što se èini.
V tomto městě nic není jisté.
Ja pišem da preživim, i nije kao što treba.
Psaním se živím, ale už to není takové, jako dřív.
Moj stomak nije kao što je bio, znaš.
Už nemám takový žaludek jako dřív.
Kao što sam rekao, ništa nije kao što izgleda.
Jak jsem řekl, nic není takové, jaké se zdá.
Znam da nije kao što je bio, ali ovaj objekat, je deo mene.
Vím, že to není takové, jaké bývalo, ale ta budova je část toho, jaká jsem.
Hobson, nije kao što izgleda, osim ako ti izgleda da maèka siluje konja!
Hobsonová, není to tak, jak to vypadá. Pokud to nevypadá jako kočka znásilňˆující koně.
Deca uèe brzo, a i vreme nije kao što je nekad bilo.
Děti se učí rychle a často nám to jen přidělává vrásky na čele.
Nije kao što su tvoji, ali sam mislila da æeš da imaš šta da radiš.
Není stejný jako ten tvůj, ale myslela jsem si, že by tě to mohlo na chvíli zabavit.
Nije kao što se tebi èini Costa Rica.
Není to to, co si myslíš, když pomyslíš na Kostariku.
Ovo nije kao što izgleda, to mi je sestra.
Tohle není, jak to vypadá. Je to moje sestra.
Natali mi je govorila stvari koje nikom drugom nije, kao što je, da se viðala s nekim u tajnosti.
Natalie mi řekla věci, které neřekla nikomu jinému. Jako třeba že má milence.
Ovo mesto nije kao što izgleda.
Otec. Tohle místo není, jaké se zdá.
To svakako nije kao što ja mogu natjerati da pokrenete svejedno, zar ne?
Rozhodně vás k tomu nemůžu nutit.
Moje ciljanje nije kao što je nekad bilo.
Už nejsem tak přesná, jako jsem bývala.
Moja memorija nije kao što je nekad bila.
Moje paměť už není co bývala.
Ali po mojim raèunicama, èovek koji doživi svojih 70 godina, provešæe 20 njih u drugom svetu, gde ništa nije kao što izgleda.
Ale podle mých propočtů, člověk, který se dožije dlouhých sedmdesáti let, jich dvacet stráví......v jiné sféře, kde nic není tak, jak vypadá.
Zaraðivanje novca nije kao što sam mislio da æe biti.
Získat peníze není jak jsem myslel jsem byl si, že jsem byl
I ona nije kao što si rekao.
A ona není, jak jsi nám říkal.
Ono što si videla nije kao što se èini.
To, co jsi viděla není tak zlé, jak to vypadá.
Njihovo odeljenje za nauku nije kao što je nekada bilo.
Jejich katedra fyziky dávno není tím, čím bývala.
"Bridžvil Post" sigurno nije kao što je bio.
Inu, Bridgeville Post už není, co bývalo...
Ako niste primetili, 50 godina nije kao što je bilo ranije.
A možná jste si nevšimli, že 50 let už není, co bývalo.
Nije, kao što je sada, čitava liniju kućne robe „#blagoslovena“.
Nebylo to jako nyní, celé kolekce domácích výrobků s „#požehnaný".
1.4506640434265s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?